تعویض باتری آیفون 12

معرفی

به مرحله 1 بروید

باتری‌های آیفون 80 درصد ظرفیت خود را برای 500 دوره شارژ نگه می‌دارند که برای اکثر کاربران تقریباً 18 تا 24 ماه دوام می‌آورد. پس از آن، ممکن است آیفون شما به دفعات بیشتری نیاز به شارژ داشته باشد و iOS ممکن است به شما هشدار دهد که عملکرد آن تحت تاثیر قرار می‌گیرد (به عبارت دیگر، گوشی شما کندتر کار می‌کند). از این راهنما برای تعویض باتری و بازگرداندن آیفون خود به عملکرد جدید استفاده کنید.

اگر باتری شما متورم شده است، اقدامات احتیاطی مناسب را انجام دهید .

توجه : پس از تعمیر، آیفون شما ممکن است هشداری در مورد «اصالت» باتری نشان دهد، حتی در صورت استفاده از قطعات اصلی اپل. اگر آیفون شما به طور معمول کار می کند، می توانید با خیال راحت هشدار را نادیده بگیرید.

برای عملکرد بهینه، پس از تکمیل این راهنما، باتری تازه نصب شده خود را کالیبره کنید : آن را تا 100 درصد شارژ کنید و حداقل دو ساعت دیگر به شارژ کردن آن ادامه دهید. سپس از آیفون خود استفاده کنید تا زمانی که به دلیل باتری کم خاموش شود. در نهایت آن را بدون وقفه تا 100 درصد شارژ کنید.

مرحله 1 سینی سیم کارت را خارج کنید

• • یک ابزار خروج سیم کارت یا یک گیره کاغذ را در سوراخ کوچک سینی سیم کارت، واقع در لبه دکمه تنظیم صدا آیفون قرار دهید.
  • محکم فشار دهید تا سینی خارج شود.

مرحله 2 سینی سیم کارت را بردارید

• • سینی سیم کارت را از آیفون خارج کنید.
  • سیم کارت به راحتی از سینی می افتد.
  • هنگام قرار دادن مجدد سیم کارت، مطمئن شوید که جهت مناسب در داخل سینی باشد.
  • یک واشر لاستیکی نازک در اطراف سینی سیم کارت از آب و گرد و غبار محافظت می کند. اگر این واشر آسیب دیده یا مفقود شده است، واشر یا کل سینی سیم کارت را تعویض کنید تا از اجزای داخلی آیفون خود محافظت کنید.

مرحله 3 پیچ های پنتالوب را باز کنید

• • احتیاط: قبل از شروع، باتری آیفون خود را کمتر از 25 درصد خالی کنید. باتری لیتیوم یون شارژ شده در صورت سوراخ شدن تصادفی می تواند آتش بگیرد و/یا منفجر شود.
  • قبل از شروع جداسازی، آیفون خود را خاموش کنید.
  • دو پیچ پنتالوبی P2 به طول 6.75 میلی متر در لبه پایین آیفون را باز کنید.
  • باز کردن نمایشگر آیفون، مهر و موم های ضد آب آن را به خطر می اندازد. قبل از اینکه این مرحله را پشت سر بگذارید، مهر و موم های جایگزین را آماده کنید، یا اگر آیفون خود را بدون تعویض مهر و موم دوباره سرهم می کنید، مراقب باشید که در معرض مایع قرار نگیرید.

مرحله 4 انتخاب های ابتدایی خود را علامت گذاری کنید

• • اگر بیش از حد قرار داده شود، یک انتخاب باز می تواند به دستگاه شما آسیب برساند. این مرحله را دنبال کنید تا انتخاب خود را علامت بزنید و از آسیب جلوگیری کنید.
  • 3 میلی متر از نوک آن را اندازه بگیرید و با یک نشانگر دائمی سوراخ باز را علامت بزنید.
  • همچنین می توانید گوشه های دیگر پیک را با اندازه های مختلف علامت گذاری کنید.
  • از طرف دیگر، یک سکه را با نوار چسب در فاصله 3 میلی متری از نوک آن بچسبانید.

مرحله 5 روی هر شکافی نوار بچسبانید

• • اگر صفحه نمایش آیفون شما ترک خورده است، از شکستگی بیشتر جلوگیری کنید و با چسباندن روی شیشه از آسیب بدنی در حین تعمیر جلوگیری کنید.
  • نوارهای چسب بسته بندی شفاف را روی صفحه آیفون قرار دهید تا تمام صورت پوشانده شود.
  • از عینک ایمنی استفاده کنید تا از چشمان خود در برابر هرگونه لرزش شیشه ای در طول تعمیر محافظت کنید.
  • اگر در مراحل بعدی نتوانستید ساکشن کاپ را بچسبانید، یک تکه چسب محکم (مانند نوار چسب) را در یک دسته تا کنید و به جای آن صفحه را با آن بلند کنید.
  • اگر همه چیز شکست خورد، می توانید ساکشن کاپ را روی صفحه نمایش بچسبانید.

مرحله 6 دستورالعمل ضد گیره

• • سه مرحله بعدی Anti-Clamp را نشان می‌دهد، ابزاری که ما برای آسان‌تر کردن فرآیند باز کردن طراحی کرده‌ایم. اگر از Anti-Clamp استفاده نمی کنید، سه مرحله را برای یک روش جایگزین نادیده بگیرید.
  • برای دستورالعمل های کامل در مورد نحوه استفاده از ضد گیره، این راهنما را بررسی کنید .
  • دستگیره آبی رنگ را به سمت عقب بکشید تا بازوهای Anti-Clamp باز شوند.
  • بازوها را روی لبه چپ یا راست آیفون خود بکشید.
  • ساکشن کاپ ها را نزدیک لبه پایین آیفون قرار دهید – یکی در جلو و دیگری در پشت.
  • فنجان ها را به هم فشار دهید تا محل مورد نظر مکش شود.
  • اگر متوجه شدید که سطح آیفون شما خیلی لغزنده است که Anti-Clamp نمی تواند روی آن بماند، می توانید از نوار چسب برای ایجاد یک سطح محکم تر استفاده کنید .

مرحله 7

• • دسته آبی را به سمت جلو بکشید تا بازوها قفل شوند.
  • دسته را در جهت عقربه های ساعت 360 درجه یا تا زمانی که فنجان ها شروع به کشیده شدن کنند بچرخانید.
  • اطمینان حاصل کنید که مکنده ها در یک راستا با یکدیگر قرار دارند. اگر شروع به لیز خوردن از تراز کردند، ساکشن کاپ ها را کمی شل کنید و بازوها را دوباره مرتب کنید.

مرحله 8

• • آیفون خود را روی چیزهای محکمی مانند کتاب جلد گالینگور پشتیبانی کنید تا بدون هندزفری و موازی با زمین قرار گیرد. این کار را در مراحل زیر آسان تر می کند.
  • از سشوار برای گرم کردن لبه پایینی آیفون استفاده کنید. صفحه نمایش باید برای لمس کمی بیش از حد داغ باشد.
  • برای دستورالعمل های کامل در مورد نحوه استفاده از سشوار، این راهنما را بررسی کنید .
  • یک دقیقه صبر کنید تا چسب فرصتی برای رها شدن و ایجاد شکاف باز شود.
  • هنگامی که Anti-Clamp شکاف بزرگی ایجاد کرد، یک کلید بازشو زیر قاب پلاستیکی صفحه نمایش قرار دهید.
  • اگر ضد گیره شکاف کافی ایجاد نمی کند، حرارت بیشتری را به ناحیه اعمال کنید و دسته را یک چهارم دور بچرخانید.
  • بیش از یک ربع دور در یک زمان نچرخید و بین پیچ ها یک دقیقه صبر کنید. بگذارید Anti-Camp و زمان کار را برای شما انجام دهند.
  • از سه مرحله بعدی بگذرید.

مرحله 9 لبه پایینی را گرم کنید

• • از یک سشوار یا یک تفنگ حرارتی برای گرم کردن لبه پایینی آیفون به مدت 90 ثانیه یا تا زمانی که صفحه نمایش برای لمس کمی داغ شود، استفاده کنید.
  • هرگز سشوار خود را برای مدت طولانی در یک نقطه رها نکنید.

مرحله 10 ساکشن کاپ را اعمال کنید

• • اگر از یک دسته مکش استفاده می‌کنید، آن را روی لبه پایینی گوشی قرار دهید، در حالی که از لبه شیشه اجتناب کنید.

مرحله 11 صفحه را کمی بلند کنید

• • ساکشن کاپ را با فشار ثابت و محکم به سمت بالا بکشید تا فاصله کمی بین صفحه نمایش و قاب ایجاد شود.
  • یک کلید بازشو در شکاف زیر قاب پلاستیکی صفحه نمایش قرار دهید .
  • چسب ضد آب که صفحه را در جای خود نگه می دارد بسیار قوی است. ایجاد این شکاف اولیه به مقدار قابل توجهی نیرو نیاز دارد. اگر برای باز کردن شکاف مشکل دارید، حرارت بیشتری اعمال کنید و صفحه را به آرامی بالا و پایین تکان دهید تا چسب ضعیف شود تا جایی که شکاف کافی برای وارد کردن ابزار ایجاد کنید.

مرحله 12 لبه سمت راست را گرم کنید

• • از یک سشوار برای گرم کردن لبه سمت راست آیفون (لبه با دکمه پاور) به مدت 90 ثانیه یا تا زمانی که صفحه نمایش برای لمس کمی داغ شود، استفاده کنید.

مرحله 13 چسب مناسب را جدا کنید

• • کلید بازشو را در گوشه پایین سمت راست آیفون بکشید تا چسب آن جدا شود.
  • به لغزیدن لبه سمت راست آیفون به سمت بالا ادامه دهید تا به گوشه بالا سمت راست برسید.
  • پیک خود را بیش از 3 میلی متر وارد نکنید، زیرا ممکن است به قطعات داخلی آسیب برساند.
  • قبل از ادامه، انتخاب را در گوشه سمت راست بالا بگذارید.

مرحله 14 لبه بالایی را گرم کنید

• • از یک سشوار برای گرم کردن لبه بالایی آیفون به مدت 90 ثانیه یا تا زمانی که صفحه نمایش برای لمس کمی داغ شود، استفاده کنید.

مرحله 15 چسب بالایی را جدا کنید

• • برش بازشو را در گوشه سمت راست بالای آیفون بکشید تا چسب بالایی جدا شود.
  • پیک خود را بیش از 3 میلی متر وارد نکنید، زیرا ممکن است به سنسورهای بالایی آسیب برسانید.
  • قبل از ادامه، انتخاب را در گوشه بالا سمت چپ بگذارید.

مرحله 16 لبه سمت چپ را گرم کنید

• • از یک سشوار برای گرم کردن لبه سمت چپ آیفون به مدت 90 ثانیه یا تا زمانی که صفحه نمایش برای لمس کمی داغ شود، استفاده کنید.

مرحله 17 اطلاعات صفحه نمایش

• • کابل های ظریفی در لبه سمت چپ آیفون شما وجود دارد. انتخاب خود را در اینجا وارد نکنید ، زیرا ممکن است به کابل ها آسیب برسانید.

مرحله 18 چسب سمت چپ را جدا کنید

• • یک انتخاب باز دوم را در گوشه سمت چپ پایین آیفون قرار دهید.
  • هر دو شاخه را به طور همزمان بچرخانید تا زمانی که گیره های لبه سمت چپ آزاد شوند.
  • نیروی چرخش را به تدریج اعمال کنید.
  • اگر در جدا کردن چسب مشکل دارید، لبه سمت چپ را دوباره گرم کنید.

مرحله 19 آیفون را باز کنید

• • آیفون خود را بچرخانید تا لبه سمت راست رو به شما باشد.
  • آیفون را با چرخاندن نمایشگر از سمت راست به سمت بالا، مانند جلد جلویی یک کتاب، باز کنید.
  • هنوز سعی نکنید نمایشگر را به طور کامل جدا کنید، زیرا چندین کابل نواری شکننده همچنان آن را به برد منطقی آیفون متصل می کنند.
  • هنگام کار با تلفن، نمایشگر را به چیزی تکیه دهید تا آن را نگه دارید.
  • در حین مونتاژ مجدد، نمایشگر را در موقعیت خود قرار دهید، گیره ها را در امتداد لبه بالایی تراز کنید، و قبل از اینکه بقیه قسمت های نمایشگر را پایین بیاورید، لبه بالایی را به دقت فشار دهید. اگر به راحتی در جای خود کلیک نمی کند، وضعیت گیره ها را در اطراف محیط نمایشگر بررسی کنید و مطمئن شوید که خم نشده اند.

مرحله 20 پیچ باتری و پوشش کانکتور نمایشگر را باز کنید

• • دو پیچ Y000 به طول 1.1 میلی متر که باتری و پوشش کانکتور نمایشگر را محکم می کنند را باز کنید.
  • در طول این تعمیر، هر پیچ را دنبال کنید و مطمئن شوید که دقیقاً از همان جایی که آمده است برمی گردد تا به آیفون شما آسیب نرسد.
  • در حین مونتاژ مجدد، این نکته خوبی برای روشن کردن آیفون و آزمایش تمام عملکردها قبل از اینکه صفحه نمایش را در جای خود ببندید، است. قبل از ادامه کار، مطمئن شوید که آیفون خود را به طور کامل خاموش کنید.

مرحله 21 باتری و پوشش کانکتور نمایشگر را بردارید

• • پوشش را بردارید.

مرحله 22 باتری را جدا کنید

• • از یک اسپاگر یا ناخن تمیز برای باز کردن کانکتور باتری از سوکت آن روی برد منطقی استفاده کنید.
  • سعی کنید به مهر و موم سیلیکونی مشکی اطراف این و سایر اتصالات برد آسیب نرسانید. این مهر و موم محافظت بیشتری در برابر نفوذ آب و گرد و غبار ایجاد می کند.
  • کانکتور را کمی دورتر از برد منطقی خم کنید تا از تماس تصادفی آن با سوکت و تامین برق گوشی در حین تعمیر جلوگیری کنید.

مرحله 23 کابل نمایشگر را جدا کنید

• • برای جدا کردن کانکتور کابل نمایشگر از یک اسپاگر یا ناخن استفاده کنید.
  • برای اتصال مجدد کانکتورهای فشاری مانند این، یک طرف را به دقت تراز کرده و فشار دهید تا در جای خود قرار گیرد، سپس در سمت دیگر تکرار کنید. وسط را فشار ندهید. اگر کانکتور اشتباه باشد، پین ها خم می شوند و باعث آسیب دائمی می شوند.

مرحله 24 کابل دیجیتایزر را جدا کنید

• • برای جدا کردن کانکتور کابل دیجیتایزر از یک اسپاجر یا ناخن استفاده کنید.
  • اگر قسمتی از صفحه‌نمایش پس از تعمیر به لمس پاسخ نمی‌دهد، باتری را جدا کرده و سپس این کانکتور را مجدداً در جای خود قرار دهید و مطمئن شوید که کاملاً در جای خود قرار می‌گیرد و غبار یا مانع دیگری در سوکت وجود ندارد.

مرحله 25 پوشش کانکتور سنسور جلو را باز کنید

• • از درایور Y000 برای باز کردن چهار پیچ که پوشش کانکتور سنسور جلو را محکم می‌کنند، استفاده کنید.
  • سه پیچ به طول 1.1 میلی متر
  • یک پیچ به طول 1.4 میلی متر

مرحله 26 پوشش کانکتور سنسور جلو را بردارید

• • روکش را از سمت چپ به سمت بالا بچرخانید تا گیره کوچک سمت راست باز شود.
  • پوشش را بردارید.
  • در طول مونتاژ مجدد، ابتدا گیره را در لبه سمت راست در شکاف آن قرار دهید، سپس بقیه پوشش را در جای خود قرار دهید.

مرحله 27 سنسورهای جلو را جدا کنید

• • برای جدا کردن کانکتور کابل مجموعه سنسور جلو از یک اسپاجر یا ناخن استفاده کنید.

مرحله 28 مجموعه نمایشگر را بردارید

• • مجموعه نمایشگر را بردارید.
  • در حین مونتاژ مجدد، اگر می خواهید چسب ضد آب را در اطراف لبه های نمایشگر جایگزین کنید، در اینجا مکث کنید .

مرحله 29 پیچ بلندگو را باز کنید

• • از درایور فیلیپس برای جدا کردن چهار پیچ 1.6 میلی متری بلندگو استفاده کنید.

مرحله 30 بلندگو را بردارید

• • بلندگو را بردارید.

مرحله 31 درپوش کانکتور سیم کارت خوان را باز کنید

• • از درایور Y000 برای جدا کردن دو پیچ 1.4 میلی متری که پوشش کانکتور سیم کارت خوان را محکم می کنند، استفاده کنید.

مرحله 32 پوشش اتصال کابل سیم کارت خوان را بردارید

• • پوشش اتصال کابل سیم کارت خوان را بردارید.

مرحله 33 سیم کارت خوان را جدا کنید

• • با استفاده از نقطه اسپاگر، کانکتور کابل سیم کارت خوان را مستقیماً به سمت بالا و از سوکت آن روی برد منطقی بیرون بیاورید.

مرحله 34 سیم کارت خوان را باز کنید

• • از درایور Y000 برای جدا کردن سه پیچ سیم کارت خوان استفاده کنید.
  • دو عدد پیچ ​​1.4 میلیمتری
  • یک عدد پیچ ​​1.1 میلی متری

مرحله 35 براکت اتصال کابل موتور Taptic را بردارید

• • براکت اتصال کابل موتور Taptic را بردارید.

مرحله 36 سیم کارت خوان را باز کنید

• • برای جدا کردن پیچ ایستاده 2.82 میلی متری که سیم کارت خوان را محکم می کند، از یک درایور ایستاده یا یک درایور سر صاف کوچک استفاده کنید.
  • پیچ های ایستاده بهتر است با استفاده از یک پیچ گوشتی ایستاده یا مته جدا شوند.
  • در یک پیچ گوشتی کوچک، یک پیچ گوشتی سر مسطح کوچک این کار را انجام می دهد – اما برای اطمینان از اینکه لغزش نمی کند و به اجزای اطراف آسیب نمی زند، احتیاط بیشتری به خرج دهید.

مرحله 37 سیم کارت خوان را بردارید

• • سیم کارت خوان را بردارید.
  • قبل از نصب مجدد، مطمئن شوید که پیستون خروج سیم کارت به لبه تلفن فشار داده شده است.

مرحله 38 موتور Taptic را جدا کنید

• • با استفاده از نقطه اسپاگر، کانکتور کابل Taptic Engine را مستقیماً به سمت بالا و از سوکت آن روی برد منطقی بیرون بیاورید.

مرحله 39 موتور Taptic را باز کنید

• • سه پیچی که موتور تاپتیک را محکم می کند را باز کنید.
  • دو پیچ ایستاده به طول 2.8 میلی متر
  • یک عدد پیچ ​​فیلیپس 1.8 میلی متری

مرحله 40 موتور Taptic را بردارید

• • موتور Taptic را بردارید.

مرحله 41 زبانه های کششی چسب را پیدا کنید

• • باتری با چهار تکه چسب کشش – دو قطعه در لبه پایین باتری و دو قطعه در لبه بالایی باتری به قاب پشتی محکم شده است.
  • هر تکه چسب دارای یک زبانه کششی مشکی در انتهای آن است که کمی به لبه باتری چسبیده است.
  • در مراحل زیر، هر زبانه را بکشید تا چسب زیر باتری به آرامی کشیده شود. این چسب‌های سبک «نوار فرمان» در صورت کشیده شدن چسبندگی خود را از دست می‌دهند، بنابراین می‌توانید باتری را به راحتی جدا کنید.
  • اگر نوارها شکستند، نترسید! آنها همیشه آنطور که در نظر گرفته شده کار نمی کنند. برای نکاتی در مورد از بین بردن نوارهای شکسته به خواندن ادامه دهید.

مرحله 42 چسب کشش را بردارید

• • اولین زبانه کششی چسب باتری را جدا کنید تا از لبه پایینی باتری جدا شود.
  • احتیاط: باتری را با هیچ ابزار تیز ضربه نزنید. باتری سوراخ شده ممکن است مواد شیمیایی خطرناکی نشت کند یا آتش بگیرد.

مرحله 43

• • زبانه کششی چسب باتری دوم را جدا کنید تا از لبه پایینی باتری جدا شود.

مرحله 44

• • اولین زبانه کششی را با انگشتان خود بگیرید و به آرامی آن را از باتری جدا کنید و به سمت پایین آیفون بکشید.
  • به اندازه کافی محکم بکشید تا کشش روی نوار حفظ شود، اما آن را مجبور نکنید. به آن زمان زیادی بدهید تا کشیده شود و از زیر باتری جدا شود.
  • باتری را فشار ندهید آیفون را محکم در کناره های آن نگه دارید.
  • نوار را صاف و بدون چروک نگه دارید. سعی کنید کل نوار را به طور یکنواخت بکشید، نه اینکه عمدتاً از وسط یا یک طرف بکشید.
  • با زاویه کم بکشید تا نوار روی لبه باتری گیر نکند.
  • اگر نوار چسب پاره شد، سعی کنید آن را با استفاده از انگشتان یا موچین های خود بازیابی کنید و به کشیدن ادامه دهید – اما زیر باتری را فرو نبرید .
  • اگر هر یک از نوارهای چسب در زیر باتری پاره شد و قابل بازیابی نبود، سعی کنید نوارهای دیگر را بردارید و سپس طبق دستورالعمل زیر عمل کنید.

مرحله 45

• • دومین زبانه کششی را با انگشتان خود بگیرید و آن را از باتری جدا کنید و به سمت پایین آیفون بکشید.
  • همان روش نوار قبلی را دنبال کنید: باتری را فشار ندهید، نوار را صاف و بدون چروک نگه دارید و با زاویه کم بکشید.
  • اگر نوار چسب پاره شد، سعی کنید آن را با استفاده از انگشتان یا موچین های خود بازیابی کنید و به کشیدن ادامه دهید – اما زیر باتری را فرو نبرید .
  • اگر چسب زیر باتری پاره شد و قابل بازیابی نبود، به مرحله بعدی ادامه دهید.

مرحله 46

• • دو زبانه کش باقیمانده چسب باتری را جدا کنید تا از لبه بالایی باتری جدا شوند.

مرحله 47

• • با استفاده از روش قبلی، دو زبانه باقیمانده را یکی یکی بکشید تا نوار چسب باقی مانده که باتری را در جای خود نگه می دارد، کشیده و جدا کنید. سعی کنید چسب را روی چیزی نچسبانید.
  • مراقب باشید با بیرون آمدن نوار چسب نهایی، باتری را از روی آیفون پرتاب نکنید.
  • اگر تمام نوارهای چسب را با موفقیت برداشتید، از مرحله بعدی صرفنظر کنید.
  • در غیر این صورت، به مرحله بعدی زیر ادامه دهید.

مرحله 48 نحوه جدا کردن باتری گیر کرده

• • اگر هنوز در برداشتن باتری مشکل دارید، چند قطره ایزوپروپیل الکل با غلظت بالا (بیش از 90 درصد) را در زیر لبه باتری در ناحیه نوار چسب شکسته بمالید.
  • حدود یک دقیقه صبر کنید تا محلول الکل چسب را ضعیف کند.
  • برای بلند کردن به آرامی باتری از یک گیره باز یا انتهای صاف اسپاجر استفاده کنید.
  • سعی نکنید به زور باتری را خارج کنید. در صورت نیاز، چند قطره دیگر الکل بمالید تا چسب بیشتر ضعیف شود. هرگز باتری را با ابزار پرز خود تغییر شکل یا سوراخ نکنید.

مرحله 49 باتری را خارج کنید

• • باتری را بردارید.
  • اگر محلول الکلی در گوشی باقی مانده است، قبل از نصب باتری جدید، آن را با دقت پاک کنید یا اجازه دهید در هوا خشک شود.
  • اگر باطری جدیدتان چسب از قبل نصب نشده بود، برای کمک به تعویض نوارهای چسب به این راهنما مراجعه کنید.
  • پس از مونتاژ مجدد یک راه اندازی مجدد نیرو انجام دهید . این می تواند از چندین مشکل جلوگیری کند و عیب یابی را ساده کند.

نتیجه

قطعه جایگزین جدید خود را با قطعه اصلی مقایسه کنید—ممکن است لازم باشد قبل از نصب، اجزای باقی مانده را انتقال دهید یا پشتی های چسب را از قطعه جدید جدا کنید.

برای مونتاژ مجدد دستگاه خود، مراحل بالا را به ترتیب معکوس دنبال کنید.

زباله های الکترونیکی خود را به یک بازیافت دارای گواهی R2 یا e-Stewards ببرید .

تعمیر طبق برنامه پیش نرفت؟ برخی از عیب‌یابی اولیه را امتحان کنید یا از انجمن پاسخ‌های آیفون 12 ما کمک بخواهید.